Croateg - Wicipedia Neidio i'r cynnwys Prif ddewislen Prif ddewislen symud i'r bar ochr cuddio Llywio Hafan Porth y Gymuned Y Caffi Materion cyfoes Newidiadau diweddar Erthygl ar hap Cymorth Chwilio Chwilio Gwedd Rhoi Creu cyfrif Mewngofnodi Offer personol Rhoi Creu cyfrif Mewngofnodi Cynnwys symud i'r bar ochr cuddio Y dechrau 1 Tafodieithoedd 2 Yr wyddor Croateg 3 Tabl Cymhariaeth 4 Geirfa syml 5 Gweddi'r Arglwydd Toglo'r tabl cynnwys Croateg 175 iaith Аԥсшәа Afrikaans Alemannisch አማርኛ Aragonés Ænglisc अंगिका العربية الدارجة مصرى Asturianu Авар Kotava Azərbaycanca Башҡортса Boarisch Žemaitėška Беларуская (тарашкевіца) Беларуская Български বাংলা Brezhoneg Bosanski Català Нохчийн Cebuano کوردی Corsu Qırımtatarca Čeština Kaszëbsczi Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ Чӑвашла Dansk Deutsch Zazaki Dolnoserbski Ελληνικά English Esperanto Español Eesti Euskara Estremeñu فارسی Suomi Võro Føroyskt Français Arpetan Nordfriisk Furlan Frysk Gaeilge Gagauz Gàidhlig Galego Avañe'ẽ ગુજરાતી Gaelg 客家語 / Hak-kâ-ngî עברית हिन्दी Fiji Hindi Hrvatski Hornjoserbsce Magyar Հայերեն Interlingua Bahasa Indonesia Interlingue Ilokano Ido Íslenska Medžuslovjansky Italiano 日本語 Jawa ქართული Qaraqalpaqsha Kumoring Қазақша 한국어 Перем коми Къарачай-малкъар Kurdî Коми Kernowek Latina Lëtzebuergesch Limburgs Ligure Lombard Lingála Lietuvių Latviešu Мокшень Malagasy Олык марий Македонски മലയാളം Монгол ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ मराठी Bahasa Melayu Malti Эрзянь مازِرونی Napulitano Plattdüütsch Nederlands Norsk nynorsk Norsk bokmål Novial Nouormand Occitan Ирон Kapampangan Deitsch Polski Piemontèis پنجابی پښتو Português Runa Simi Română Русский Русиньскый Ikinyarwanda ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ Sardu Sicilianu Scots Davvisámegiella Srpskohrvatski / српскохрватски Simple English Slovenčina Slovenščina Gagana Samoa Shqip Српски / srpski Seeltersk Svenska Kiswahili Ślůnski தமிழ் Тоҷикӣ ไทย Türkmençe Tagalog Tolışi Toki pona Tok Pisin Türkçe Татарча / tatarça Удмурт ئۇيغۇرچە / Uyghurche Українська اردو Oʻzbekcha / ўзбекча Vèneto Vepsän kel’ Tiếng Việt Volapük Walon Winaray 吴语 მარგალური ייִדיש Yorùbá Zeêuws 閩南語 / Bân-lâm-gí 粵語 中文 IsiZulu Golygu dolenni Erthygl Sgwrs Cymraeg Darllen Golygu Golygu cod Gweld hanes Blwch offer Adnoddau symud i'r bar ochr cuddio Gweithredoedd Darllen Golygu Golygu cod Gweld hanes Cyffredinol Beth sy'n cysylltu yma Newidiadau perthnasol Dolen barhaol Gwybodaeth am y dudalen Cyfeirio at y dudalen hon Cael URL byr Switch to legacy parser Argraffu/allforio Llunio llyfr Lawrlwytho fel PDF Fersiwn argraffu Mewn prosiectau eraill Comin Wicimedia Wikifunctions Eitem Wicidata Gwedd symud i'r bar ochr cuddio Oddi ar Wicipedia Croateg Enghraifft o: amrywiolyn iaith, standard variety, iaith fyw  Math Eastern Herzegovinian, Serbo-Croateg  Enw brodorol hrvatski jezik  Nifer y siaradwyr  7,000,000 cod ISO 639-1 hr  cod ISO 639-2 hrv  cod ISO 639-3 hrv  Gwladwriaeth Croatia, Bosnia a Hertsegofina, Serbia, Montenegro, Awstria, Hwngari, Yr Eidal, Rwmania, Slofacia, Slofenia, Tsiecia  System ysgrifennu Gaj's Latin alphabet  Corff rheoleiddio Institute of Croatian Language  Dynodwyr Ffeiliau perthnasol ar Gomin Wicimedia Tafodieithoedd Croateg Croateg 1100. Llyfr Gweddi Croateg o tua 1400 Iaith a siaredir yng Nghroatia a rhai gwledydd cyfagos yw Croateg. Mae'n iaith swyddogol yn Croatia, a cheir nifer sylweddol yn ei siarad ym Mosnia a Hertsegofina hefyd, gyda chyfanswm o 6.2 miliwn trwy'r byd yn ei siarad fel mamiaith. Mae Croateg yn rhan o'r grŵp o ieithoedd De Slafoneg a elwir wrth yr enw Serbo-Croateg, sydd hefyd yn cynnwys Serbeg a Bosneg. Arferid meddwl am Serbo-Croateg fel iaith, ac mae llawer o ieithyddion yn y gorllewin yn dal i ystyried fod hyn yn wir. Fodd bynnag, gyda diflaniad Iwgoslafia, daethpwyd i feddwl am Serbeg, Bosneg a Chroateg fel ieithoedd ar wahân, er eu bod cywair safonol pob un yn seiliedig ar yr un dafodiaith yn union. Gellid disgrifio Serbeg, Bosneg a Montenegreg fel amrywiaethau ieithyddol, sydd ag enw gwahanol ac wedi eu safoni ar wahân. Ardaloedd lle siaredir Croateg (2006) Mae Croateg yn iaith swyddogol Croatia ac ym Mosnia a Hertsegofina, Burgenland (Awstria), a Molise (Yr Eidal) Tafodieithoedd [golygu | golygu cod] Mae tair prif tafodiaith i'r Groateg, sy'n cael eu hadnabod yn ôl y gair ar gyfer y cwestiwn beth? - sef što, ča, neu kaj: Štokavski ("što-eg"), a siaradir yn hanner Croatia - yn Slafonia, Zagora, ac ardal Dubrovnik, yn ogystal ag yng nghanolbarth Bosnia a Hertsegofina. Dyma'r dafodiaith sy'n sail i'r iaith Croateg safonol, ac yn sail ar gyfer Bosneg, Serbeg a Montenegreg safonol hefyd. Čakavski ("čak-eg"), a siaradir yn Istria, ardal Lika, ar ran fwyaf o ynysoedd Môr Adria, ar yr arfordir i'r gogledd o Dubrovnik, ac ar y tir mawr yn nyffryn Gacka a'r cyffiniau. Y dafodiaith "Čak-eg" hon oedd iaith Teyrnas Croatia rhwng y 12fed ganrif a'r 16eg ganrif Kakajkavski ("kaj-eg"), a siaradir yng ngogledd-orllewin a chanol-orllewin y wlad (yn rhanbarthau Zagorje, Prigorje, Turopolje, Gorski Kotar, Međimurje, Podravina, Žumberak, Banija, Moslavina) ac yn ardal Zagreb. Y "Kaj-eg" hon oedd y dafodiaith uchaf ei statws rhwng yr 16eg ganrif a'r 19eg ganrif. "Kaj" yw'r gair ar gyfer beth? yn Slofeneg hefyd - mae tafodieithoedd Slafig De-Ddwyrain Ewrop yn ffurfio continwwm tafodieithoedd, gyda thafodieithoedd dwyrain Slofenia yn agos at rai gorllewin Croatia. Yr wyddor Croateg [golygu | golygu cod] (a) (be) (ce) (če) (će) (de) (dže) (đe) (e) (ef) (ge) (ha) (i) (je) (ka) (el) (elj) (em) (en) (enj) (o) (pe) (er) (es) (eš) (te) (u) (ve) (ze) (že) Tabl Cymhariaeth [golygu | golygu cod] Cymraeg Croateg Serbeg Cymharu Usporedba Поређење (Poređenje) Ewrop Europa Европа (Evropa) Yr Iseldiroedd Nizozemska Холандија (Holandija) Eidalwyr Talijani Италијани (Italijani) Bydysawd Svemir Васиона (Vasiona) Asgwrn cefn Kralježnica Кичма (Kičma) Aer Zrak Ваздух (Vazduh) Addysg Odgoj Васпитање (Vaspitanje) Wythnos Tjedan Седмица (Sedmica) Hanes Povijest Историја (Istorija) Pantaloons Hlače Панталоне (Pantalone) Bol Trbuh Стомак (Stomak) Gwyddoniaeth Znanost Наука (Nauka) Yn bersonol Osobno Лично (Lično) Persona Osoba Лице (Lice) Cenhedloedd Unedig Ujedinjeni Narodi Уједињене Нације (Ujedinjene Nacije) Bara Kruh Хлеб (Hleb) Artiffisial Umjetno Вештачки (Veštački) Croes Križ Крст (Krst) Democratiaeth Demokracija Демократија (Demokratija) Detection Spoznaja Сазнање (Saznanje) Ynys Otok Острво (Ostrvo) Swyddog Časnik Официр (Oficir) Traffig (ar y ffyrdd) Cestovni promet Друмски саобраћај (Drumski saobraćaj) Traffordd Autocesta Аутопут (Autoput) Hyd Duljina Дужина (Dužina) Cymdeithas Udruga Удружење (Udruženje) Ffatri Tvornica Фабрика (Fabrika) Cyffredinol Opće Опште (Opšte) Crist Krist Христoс (Hristos) Geirfa syml [golygu | golygu cod] Cymhariaeth rhifau Cymraeg Croateg un jedan dau dva tri tri pedwar četiri pump pet chwech šest saith sedam wyth osam naw devet deg deset Cymhariaeth y misoedd Croateg Cymraeg Siječanj Ionawr Veljača Chwefror Ožujak Mawrth Travanj Ebrill Svibanj Mai Lipanj Mehefin Srpanj Gorffennaf Kolovoz Awst Rujan Medi Listopad Hydref Studeni Tachwedd Prosinac Rhagfyr Cyffredin Croateg Cymraeg Da/Ne Ie/Na Dobro Jutro Bore da Dobar Dan P'nawn da Laku Noć Nos da Govorite li Velški? Ydych chi'n siarad Cymraeg? Ja malo govorim hrvatski jezik. Dw i ddim yn siarad llawer o Groateg. Dva piva dau lager Molim plis Hvala diolch Gweddi'r Arglwydd [golygu | golygu cod] Oče naš, koji jesi na nebesima, sveti se ime Tvoje. Dođi kraljevstvo Tvoje, budi volja Tvoja, kako na Nebu, tako i na Zemlji. Kruh naš svagdašnji daj nam danas, i otpusti nam duge naše, kako i mi otpuštamo dužnicima našim. I ne uvedi nas u napast, nego izbavi nas od zla. Eginyn erthygl sydd uchod am iaith. Gallwch helpu Wicipedia drwy ychwanegu ato. Wiciadur Chwiliwch am croateg yn Wiciadur. Wedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Croateg&oldid=15200392" Categorïau: Egin ieithoedd Ieithoedd Slafonaidd Ieithoedd Croatia Ieithoedd Bosnia a Hertsegofina Ieithoedd Hwngari Ieithoedd Serbia Categorïau cudd: Tudalennau gyda meysydd deublyg yn y Nodion Erthyglau gyda gwybodlen yn gyfan gwbl o Wicidata Erthyglau sy'n defnyddio Nodyn Gwybodlen pethau Wicidata Pages using the Kartographer extension Golygwyd y dudalen hon ddiwethaf ar 9 Gorffennaf 2026, am 13:01 . Cafodd y dudalen ei rendro drwy ddefnyddio Parsoid. Mae'r testun ar gael o dan Creative Commons Attribution-ShareAlike License; gall telerau ychwanegol fod yn berthnasol. Gweler y Telerau Gwasanaeth am fanylion. Polisi preifatrwydd Ynglŷn â Wicipedia Gwadiadau Legal & safety contacts Cod Ymddygiad Datblygwyr Ystadegau Datganiad cwcis Golwg symudol Chwilio Chwilio Toglo'r tabl cynnwys Croateg 175 iaith Ychwanegu pwnc