pars – Wiktionary Zum Inhalt springen Hauptmenü Hauptmenü In die Seitenleiste verschieben Verbergen Navigation Hauptseite Themenportale Zufällige Seite Inhaltsverzeichnis Mitarbeit Eintrag erstellen Autorenportal Wunschliste Literaturliste Letzte Änderungen Hilfe Hilfe Spenden Hinweise für Leser Suche Volltext Erscheinungsbild Finanzielle Hilfe Benutzerkonto erstellen Anmelden Meine Werkzeuge Finanzielle Hilfe Benutzerkonto erstellen Anmelden Inhaltsverzeichnis In die Seitenleiste verschieben Verbergen Anfang 1 pars (Deutsch) Unterabschnitt pars (Deutsch) umschalten 1.1 Konjugierte Form 2 pars (Französisch) Unterabschnitt pars (Französisch) umschalten 2.1 Konjugierte Form 3 pars (Latein) Unterabschnitt pars (Latein) umschalten 3.1 Substantiv, f 3.1.1 Übersetzungen Inhaltsverzeichnis umschalten pars 33 Sprachen Afrikaans العربية Azərbaycanca Català Čeština Zazaki English Español Eesti Suomi Français Frysk Magyar Italiano 日本語 한국어 Kurdî Latina ລາວ Lietuvių Malagasy မြန်မာဘာသာ Nederlands Polski Português Română Русский Simple English Svenska தமிழ் Türkçe Oʻzbekcha / ўзбекча 中文 Eintrag Diskussion Deutsch Lesen Bearbeiten Versionsgeschichte Werkzeuge Werkzeuge In die Seitenleiste verschieben Verbergen Aktionen Lesen Bearbeiten Versionsgeschichte Allgemein Was linkt hierher? Änderungen an verlinkten Seiten Bild lokal hochladen Beständige URL Seiten­­informationen Seite zitieren Gekürzte URL abrufen Zum Legacy-Parser wechseln Drucken/­exportieren Buch erstellen Als PDF herunterladen Druckversion In anderen Projekten Erscheinungsbild In die Seitenleiste verschieben Verbergen Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch Siehe auch: Pars Siehe auch: Pars pars (Deutsch) [Bearbeiten] Konjugierte Form [Bearbeiten] Nebenformen: parse Worttrennung: pars Aussprache: IPA: [paʁs] Hörbeispiele:  pars (Info) Reime: -aʁs Grammatische Merkmale: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs parsen pars ist eine flektierte Form von parsen. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:parsen. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag parsen. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor. Ähnliche Wörter (Deutsch): Anagramme: Raps, spar pars (Französisch) [Bearbeiten] Konjugierte Form [Bearbeiten] Worttrennung: pars Aussprache: IPA: [paʁ] Hörbeispiele:  pars (Info),  pars (kanadisch) (Info) Grammatische Merkmale: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs partir 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs partir 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs partir pars ist eine flektierte Form von partir. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:partir. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag partir. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor. pars (Latein) [Bearbeiten] Substantiv, f [Bearbeiten] Kasus Singular Plural Nominativ pars partēs Genitiv partis partium Dativ partī partibus Akkusativ partem partim partēs Vokativ pars partēs Ablativ parte parti partibus Worttrennung: pars, Genitiv: par·tis Aussprache: IPA: […] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] Teil, Stück (eines Ganzen) [2] Anteil [a] mit Genitivus Partitivus: der (An-)Teil an/von etwas [b] ohne Objekt: ein Teil, einige [3] Richtung, Seite [4] Landesteil, Gebiet, Gegend, Landstrich [5] meist Plural: Amt, Aufgabe, Pflicht, Obliegenheit; Rolle eines Schauspielers [6] meist Plural: Partei [7] Teilnehmer, Mitglied [8] Abteilung, Unterabteilung, Art einer Gattung [9] übertragen: Hinsicht, Ansicht, Beziehung, Fall [10] Geschäftsanteil, Anteilsschein, Aktie Gegenwörter: [1] totum, integritas, universitas Verkleinerungsformen: [1] particula Beispiele: [1] „Manius Valerius / consul partem exerciti in expeditionem / ducit“ (Naev. poet. 3)[1] [1] „Gallia est omnis divisa in partes tres (…)“[2] Ganz Gallien ist in drei Teile (aufge)geteilt. [1, 2] Pars frumenti mei rapta est. Ein Teil meines Getreides wurde mir geraubt. Charakteristische Wortkombinationen: [1] magna pars – ein Großteil, die Mehrheit; magnam partem / magnā (ex) parte – großteils [1] dimidia pars – die Hälfte; tertia pars – ein Drittel; tres partes – drei Viertel [1] nonnullā parte – teilweise; omnibus partis maior – unendlich viel größer [3] a sinistra (dextra) parte – links (rechts) [5] primas partes agere – die Hauptrolle spielen [6] pars regis – die Partei des Königs; partes Bruti Cassiique – die Partei des Brutus und des Cassius [8] pars orationis – Wortart, Wortklasse, Redeteil Wortbildungen: parte (zum Teil, teilweise), partim (zum Teil, teils), particeps, partire/partiri Übersetzungen [Bearbeiten]  [*] Übersetzungen umgeleitet Für [1] siehe Übersetzungen zu Teil1 Referenzen und weiterführende Informationen: [1–7] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 , „pars“, Seite 363 [1–6, 8–10] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „pars“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 1485-1487 Quellen: ↑ Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 43. ↑ Caesar: De bello Gallico I,1,1 Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=pars&oldid=10160528“ Kategorien: Deutsch Konjugierte Form (Deutsch) Französisch Konjugierte Form (Französisch) Latein Substantiv (Latein) Versteckte Kategorien: siehe auch Anagramm sortiert (Deutsch) Rückläufige Wörterliste (Deutsch) Wiktionary:Audio-Datei Einträge mit Endreim (Deutsch) Anagramm (Deutsch) Anagramm sortiert (Französisch) Rückläufige Wörterliste (Französisch) Anagramm sortiert (Latein) Rückläufige Wörterliste (Latein) Wartung roter Link la-Substantiv Wartung fehlende Lautschrift (Latein) Letzte Änderung dieser Seite: 20. Dezember 2024 um 12:44 Die Seite wurde mit Parsoid gerendert. Siehe auch: Pars Abrufstatistik Der Text ist unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 Unported verfügbar; zusätzliche Bedingungen können gelten. Einzelheiten sind in den Nutzungsbedingungen beschrieben. Datenschutz Über Wiktionary™ Haftungsausschluss (Impressum) Impressum / Sicherheit Verhaltenskodex Entwickler Statistiken Stellungnahme zu Cookies Mobile Ansicht Suche Volltext Inhaltsverzeichnis umschalten pars 33 Sprachen Abschnitt hinzufügen