Pitkern - Vikipedi İçeriğe atla Ana menü Ana menü kenar çubuğuna taşı gizle Dolaşım Anasayfa Hakkımızda İçindekiler Rastgele madde Seçkin içerik Yakınımdakiler Katılım Deneme tahtası Köy çeşmesi Son değişiklikler Dosya yükle Topluluk portali Wikimedia dükkânı Yardım Özel sayfalar Ara Ara Görünüm Bağış yapın Hesap oluştur Oturum aç Kişisel araçlar Bağış yapın Hesap oluştur Oturum aç İçindekiler kenar çubuğuna taşı gizle Giriş 1 Genel ifadeler İçindekiler tablosunu değiştir Pitkern 39 dil अंगिका العربية Беларуская Български Català Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά English Esperanto Español فارسی Suomi Français Nordfriisk Galego עברית Fiji Hindi Hrvatski Magyar Italiano 日本語 한국어 Latviešu Nederlands Norsk nynorsk Norsk bokmål Polski Português Русский Srpskohrvatski / српскохрватски Slovenčina Српски / srpski Svenska Тоҷикӣ Українська اردو 中文 Bağlantıları değiştir Madde Tartışma Türkçe Oku Değiştir Kaynağı değiştir Geçmişi gör Araçlar Araçlar kenar çubuğuna taşı gizle Eylemler Oku Değiştir Kaynağı değiştir Geçmişi gör Genel Sayfaya bağlantılar İlgili değişiklikler Kalıcı bağlantı Sayfa bilgisi Bu sayfayı kaynak göster Kısaltılmış URL'yi al Eski ayrıştırıcıya geç Yazdır/dışa aktar Bir kitap oluştur PDF olarak indir Basılmaya uygun görünüm Diğer projelerde Vikiveri ögesi Görünüm kenar çubuğuna taşı gizle Vikipedi, özgür ansiklopedi Bu madde hiçbir kaynak içermemektedir. Lütfen güvenilir kaynaklar ekleyerek madde içeriğinin geliştirilmesine yardımcı olun. Kaynaksız içerik itiraz konusu olabilir ve kaldırılabilir. Kaynak ara: "Pitkern" – haber · gazete · kitap · akademik · JSTOR (Temmuz 2024) (Bu şablonun nasıl ve ne zaman kaldırılması gerektiğini öğrenin) Pitkern Pitkern Ana dili olanlar Pitcairn Adaları, Yeni Zelanda ve Norfolk Adası Bölge Pasifik Konuşan sayısı <100  (tarih gerekli) Dil ailesi Kreol Pitkern Dil kodları ISO 639-3 pih ELP Pitcairn-Norfolk Pitkern, 18'inci yüzyıl İngilizce ve Tahiti dillerinin karışımıyla oluşmuş bir kreol dildir. Pitcairn Adaları'nda 100 kişiden daha az bir topluluk tarafından kullanılmaktadır. Bu dil, Norfolk Adası'nda birkaç bin kişi tarafından konuşulan Norfuk diliyle yakın bir akrabalığa sahiptir. Pitkern, adaya 18'inci yüzyılda Britanya Krallığı'ndan kaçarak yerleşen isyancılar tarafından konuşulmaya başlanmıştır. Adaya gelen isyancılar yanlarında getirdikleri Tahitili mürettebatla birlikte yaşamaya başlamış, zamanla adaya yerleşerek topluluk oluşturmuşlardır. İngiliz ve Tahitililerden oluşan topluluğun kullandığı dilin zamanla birbirine karışması ve değişmesiyle her iki dilden de farklı, ancak yakın bağları bulunan Pitkern dili oluşmuştur. Genel ifadeler [değiştir | kaynağı değiştir] Pitkern İngilizce Türkçe Whata way ye? How are you? Nasılsın? About ye gwen? Where are you going? Nereye gidiyorsun? You gwen whihi up suppa? Are you going to cook supper? Akşam yemeğini pişirecek misin? I nor believe. I don't think so. Ben öyle düşünmüyorum. Ye like-a sum whettles? Would you like some food? Biraz yiyecek ister misin? Do' mine. It doesn't matter. Sorun değil. Wa sing yourley doing? What are you doing? Ne yapıyorsun? I se gwen ah big shep. I'm going to the ship. Gemiye gidiyorum. Humuch shep corl ya? How often do ships come here? Gemiler buraya ne sıklıkla geliyor? Cooshoo! Good! Güzel! Otorite kontrolü GND: 4415402-1 LCCN: sh85102488 NLI: 987011016773705171 SUDOC: 027889327 "https://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Pitkern&oldid=35211358" sayfasından alınmıştır Kategoriler: İngilizce Tahiti Pitcairn Adaları Norfolk Adası Okyanusya'daki diller Gizli kategoriler: Kaynakları olmayan maddeler Temmuz 2024 Konuşanların tarih ve sayısı bulunmayan dil sayfaları GND tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri LCCN tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri NLI tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri SUDOC tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri Sayfa en son 15.08, 12 Nisan 2025 tarihinde değiştirildi. Sayfa Parsoid ile işlendi. Metin Creative Commons Atıf-AynıLisanslaPaylaş Lisansı altındadır ve ek koşullar uygulanabilir. Bu siteyi kullanarak Kullanım Şartlarını ve Gizlilik Politikasını kabul etmiş olursunuz. Vikipedi® (ve Wikipedia®) kâr amacı gütmeyen kuruluş olan Wikimedia Foundation, Inc. tescilli markasıdır. Gizlilik politikası Vikipedi hakkında Sorumluluk reddi Hukuk & Güvenlik İletişim Noktaları Davranış Kuralları Geliştiriciler İstatistikler Çerez politikası Mobil görünüm Ara Ara İçindekiler tablosunu değiştir Pitkern 39 dil Konu ekle