aspa - Wikcionário Ir para o conteúdo Menu principal Menu principal mover para a barra lateral ocultar Navegação Página principal Portal comunitário Esplanada Mudanças recentes Novas entradas Página aleatória Zona de testes Ajuda Procurar Procurar Aparência Doar Criar conta Iniciar sessão Ferramentas pessoais Doar Criar conta Iniciar sessão Conteúdos mover para a barra lateral ocultar Início 1 Português Alternar a subsecção Português 1.1 Substantivo 1.1.1 Expressões 1.2 Etimologia 1.3 Ver também 1.3.1 No Wikcionário 1.4 Ligações externas 1.5 Referências 2 Galego Alternar a subsecção Galego 2.1 Substantivo Alternar o índice aspa 13 idiomas English Español Suomi Français Magyar Italiano 한국어 Lombard Malagasy Nederlands Русский Srpskohrvatski / српскохрватски 中文 Entrada Discussão português Ler Editar Ver histórico Ferramentas Ferramentas mover para a barra lateral ocultar Ações Ler Editar Ver histórico Geral Páginas ligadas a esta Alterações relacionadas Enlace permanente Informação da página Citar esta página Obter URL encurtado Mudar para o analisador sintático antigo Imprimir/exportar Criar um livro Transferir como PDF Versão para impressão Noutros projetos Aparência mover para a barra lateral ocultar Origem: Wikcionário, o dicionário livre. Português [editar] Substantivo [editar]   Singular Plural Feminino aspa aspas as.pa, feminino antigo instrumento de suplício composto por dois pedaços de madeira cruzados em X; cruz de santo andré (Por extensão de sentido, Construção) peça cruzada em X, usada para dar estabilidade a armações e estruturas (Por extensão de sentido) (Heráldica) insígnia em forma de X; sautor (Anatomia, Zoologia e Brasil) o mesmo que corno (apêndice ósseo), chifre, guampa (Trás-os-Montes) pá feita em madeira utilizada para a limpeza do trigo Expressões [editar] • aspa torcida: ( Uso: informal; Rio Grande do Sul ) indivíduo arruaceiro, desordeiro, valentão[1][2] • aspa torta: ( Uso: informal; Rio Grande do Sul ) o mesmo que aspa torcida • aspa virada: ( Uso: informal; Rio Grande do Sul ) o mesmo que aspa torta "A um brete o presídio é igual, Costeando tourada alçada. Cada hosco aspa-virada Com fama no pajonal!" (Aureliano de Figueiredo Pinto, "Presídio Municipal") • bater aspas: ( Uso: informal; Rio Grande do Sul ) andar emparelhado com outra pessoa. encontrar-se com alguém para esclarecer dúvidas. • ficar de aspa torta: ficar mal-humorado, aborrecido. • fincar as aspas: ( Uso: informal ) cair de cabeça para baixo. Etimologia [editar] Do gótico *haspa (dobradura). (Datação: século XV) Ver também [editar] No Wikcionário [editar] aspas (pluralia tantum) Ligações externas [editar] “aspa” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital. “aspa” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0 “aspa” in: Dicionário Aberto “aspa” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha]. “aspa” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora. “aspa” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional. Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras. Referências [editar] ↑ “pá” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0 ↑ OLIVEIRA, Alberto Juvenal de. Dicionário gaúcho: termos, expressoes, adágios, ditados e outras barbaridades. Porto Alegre: AGE, 2005, p. 34 Galego [editar] Substantivo [editar]   Singular Plural Masculino – – Feminino aspa aspas Comum aos dois géneros/gêneros – – as.pa feminino Português</span>"}]]}'>aspa, instrumento de suplício riscadura em um escrito pá de moinho dobradoria de mão Português</span>"}]]}'>aspa, insígnia em bandeiras ou escudos em forma de X cabo da gadanha Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=aspa&oldid=3246230" Categorias: Dissílabo (Português) Paroxítona (Português) Heráldica (Português) Anatomia (Português) Zoologia (Português) Português brasileiro Dialeto transmontano Entrada com etimologia (Português) Século XV (Português) Substantivo (Português) Dissílabo (Galego) Paroxítona (Galego) Substantivo (Galego) Categorias ocultas: !Entrada (Português) Páginas que usam hiperligações mágicas ISBN !Entrada (Galego) Esta página foi editada pela última vez em 23 de dezembro de 2025, às 21h08min. A página foi renderizada com Parsoid. Este texto é disponibilizado nos termos da licença Atribuição-CompartilhaIgual 4.0 (CC BY-SA 4.0) da Creative Commons; pode estar sujeito a condições adicionais. Para mais detalhes, consulte as condições de utilização. Política de privacidade Sobre o Wikcionário Aviso Geral Contactos Legais e Segurança Código de Conduta Desenvolvedores Estatísticas Declaração sobre ''cookies'' Versão móvel Procurar Procurar Alternar o índice aspa 13 idiomas Adicionar tópico