Wikisource Aller au contenu Menu principal Menu principal déplacer vers la barre latérale masquer Naiviaedje Mwaisse pådje Inte di nozôtes Dierins candjmints Årtike a l’ astcheyance Aidance Cweri Cweri Apparence Ecwårlaedje Ahiver on novea conte S’ elodjî Usteyes da vosse Ecwårlaedje Ahiver on novea conte S’ elodjî Wikisourd:Mwaisse pådje Mwaisse pådje Copene walon Lére Voir le texte source Vey l’ istwere Usteyes Outils déplacer vers la barre latérale masquer Actions Lére Voir le texte source Vey l’ istwere Général Pådjes ki loynut cial Candjmints aloyîs Eberweter on fitchî Hårdêye viè cisse modêye ci Infôrmåcion sol pådje Obtenir l'URL raccourcie Imprimer / exporter Télécharger en PDF Modêye sicrirece-amiståve Dins d’ ôtes pordjets Abstract Wikipedia Wikimedia Commons Fondation Wikimédia MediaWiki Méta-Wiki Sensibilisation Wikimédia Wikisource multilingue Wikispecies Wikidata Wikifunctions Wikimania Wikipédia Wiktionnaire Cayet di Wikidata Apparence déplacer vers la barre latérale masquer Èn årtike di Wikisource. Bénvnowe so Wikisourd Li libe bibioteke ki contént pus d’ 1 000 ouves e walon. Wikisourd, c’ est on pordjet d’ bibioteke recråxheye pa des bénvlants contribouweus, wice k’ on trouve des tecses e lingaedje walon ki sont dizo l’ licince CC BY-SA u dins l’ dominne publik. Dins cisse bibioteke ci, on n’ trouve ki des ouves sicrîtes e walon. Les cenes ki n’ sont scrîtes cåzumint k’ e francès, metans les diccionaires Walon/Francès, sont-st elodjeyes sol pordjet francofone. (fr) Si vous ne comprenez pas le wallon mais que vous souhaitez participer à ce projet, notamment dans la transcription des livres, n’hésitez pas à vous créer un compte utilisateur pour pouvoir modifier la langue de l’interface dans vos préférences. Si vous avez des questions, venez les poser sur la notre page de discussions. Ouve metowe å djoû Théophile Bovy Li Chant des Wallons diviè 1900 [ 1 ]Li Chant des Wallons Œuvre primée aux concours de 1900-1901 de la LIGUE WALLONNE DE LIÉGE paroles de Th. BOVY musique de Louis HILLIER I Nos estans firs di nosse pitite patrèye, Ca, lâge et long, on jâse di ses èfants ; A prumî rang, on l’mette po l’industrèye, Et d’vin les arts elle riglatihe ottant ! Nosse térre est p’tite, mains nos avans l’richèsse Des hommes sincieux qu’anôblihet leu nom ; Et nos avans des libèrtés timpesse Volà poqwè qu’on-z-est fîr d’esse Wallon ! Et nos avans des libèrtés timpesse : Volà poqwè, Volà poqwè qu’on-z-est fir d’esse Wallon ! II Di nosse passé, qwand c’est qu’on lét l’histwére, On s’rècrèstêye vormint à chaque foyou Et nosse cour crèhe, qwand c’est qu’on tûse à l’glwére Di nos vix péres qui n’avît mâye pawou ! C’est grâce à zels qui n’jouwihans dè l’paye Is ont sprâchî l’ênn’mi d’zos leu talon ! On l’sa r’clamé « les pus vaillants qu’i n’âye ! » Volà poqwè qu’on-z-est fîr d’esse Wallon ! On l’sa r’clamé « les pus vaillants qui n’âye ! » Volà poqwè, Volà poqwè qu’on-z-est fir d’esse Wallon ! III On s’veut voltîs inte frés dè l’Wallonrèye Et l’on est prète onke l’aute à s’dinner l’main. On fait plaisir bin sovint sins qu’on l’dèye ; Nouque ni s’hâgnêye, qwand c’est qu’i vout fer l’bin ! Li Charité, qui mousse è l’mohinette, N’y va qu’à l’nute, avou mèye précautions ; Li pau qu’on doune, on n’èl donne qu’è cachette : Volà poqwè qu’on-z-est fir d’esse Wallon ! Li pau qu’on donne, on n’èl donne qu’è cachette Volà poqwè, Volà poqwè qu’on-z-est fir d’esse Wallon ! IV Pitit pays, vos qu’a tant d’grandeur d’âme, Nos v’s aîmans bin, sins qu’nos l’brèyanse tot haut ; Quand on v’kijâse, âx oûyes montèt nos lâme Et nos sintans nosse cour batte à gros côps. N’âyîz nolle sogne et viquez à liyèsse : Di vos èfants, les bresses et l’cour sont bons ; Et nos-avans les ch’vès fwért près dè l’tiesse : Volà poqwè qu’on-z-est fir d’esse Wallon ! Et nos avans les ch’vès fwért près dè l’tiesse : Volà poqwè, Volà poqwè qu’on-z-est fir d’esse Wallon ! Pordjet k’ on boute dissu pol moumint page=1 Franz Dewandelaer Boquèts dèl Nûte (mwaisse modêye) 1935 page=1 Pierre-Joseph Dosimont L’Ardenne fouyue (mwaisse modêye) 1944 Dierinnès ouves k’ ont stî riscrîtes page=1 Marcel Fabry Lectures wallonnes (Feller) 1932 page=1 Lucyin Mahin Lu pèrlinadje (Feller) 1993 page=1 Edmond Wartique Les dierins contes (rifondou) 1954 / 2025 page=1 Henri Simon Li pan dè bon Diu (Feller-Haust, 1924) 1924 page=1 Edmond Wartique Tote ène Vîye (Feller) 1940 Categoreyes Diccionaires : walon-francès ; francès-walon (bénrade) Powezeyes — Contes et ptitès istweres — Pîces di teyåte — Romans Ouves pa tinme Oteurs (716, inte di zeles 33 otoresses) Wikisourd c’ est onk des porjets libes, dinés po rén et ratournés dins diferins lingaedjes, del Fondåcion Wikimedia. Wikipedia Wikipedia Eciclopedeye Wiktionnaire Wiccionaire Diccionaire Prin del pådje «https://wa.wikisource.org/w/index.php?title=Wikisourd:Mwaisse_pådje&oldid=22361» 81 langues العربية অসমীয়া Azərbaycanca Basa Bali Bikol Central Беларуская Български বাংলা Brezhoneg Bosanski Català Čeština Cymraeg Dansk Deutsch Ελληνικά English Esperanto Español Eesti Euskara فارسی Suomi Føroyskt Français Galego ગુજરાતી עברית हिन्दी Hrvatski Magyar Հայերեն Bahasa Indonesia Íslenska Italiano 日本語 Jawa ქართული ಕನ್ನಡ 한국어 Latina Limburgs Ligure Lietuvių Madhurâ Minangkabau Македонски മലയാളം मराठी Bahasa Melayu မြန်မာဘာသာ Napulitano Nederlands Norsk bokmål ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ Polski Piemontèis Português Română Русский संस्कृतम् Саха тыла Slovenčina Slovenščina Српски / srpski Sunda Svenska தமிழ் ತುಳು తెలుగు ไทย Tagalog Türkçe Українська اردو Vèneto Tiếng Việt ייִדיש 閩南語 / Bân-lâm-gí 中文 Candjî les loyéns Cisse pådje ci a stî candjeye pol dierin côp li 13 nôvimbe 2021 a 11:21. Les tecses sont disponibes dizo l’licince Creative Commons atribucion pårtaedje a l’idintike; i pout co aveur des condicions di rawete. Loukîz les condicions d’eployaedje po saveur les ca et les ma. Politike des scretès dinêyes Åd fwait di Wikisource Adviertances Contacts juridiques & sécurité Code de conduite Diswalpeus Sitatistikes Déclaration sur les témoins (cookies) Version mobile Cweri Cweri Wikisourd:Mwaisse pådje 81 langues Radjouter on sudjet