Erklärung zur Barrierefreiheit Zum Inhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen Zu weiteren Angeboten der DW springen Über die DW Profil Organisation Arbeiten bei der DW Benefits Karriere Stellenangebote Medienservices der DW Presse Expertinnen und Experten Die DW erleben Global Media Law Zensurumgehung Visitor Programs Digitale Angebote Lokaler Empfang Kontakt FAQ zur DW Die DW als Partner Business & Sales DW-Inhalte für Reisende Werbung Licensing Sprache wählen DE | GermanEnglishEnglish GermanDeutsch SpanishEspañol Erklärung zur Barrierefreiheit 1. September 2021 Erklärung zur digitalen Barrierefreiheit auf corporate.dw.com Bild: DW Die DW (Deutsche Welle) bemüht sich, ihren Webauftritt barrierefrei zugänglich zu machen. Der Webauftritt soll so gestaltet sein, dass er im Einklang mit den nationalen Rechtsvorschriften zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2016/2102 des Europäischen Parlaments steht. Grundlage in Deutschland bildet die Barrierefreie Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0), die sich an den Web Content Accessibility Guidelines 2.1 (WCAG 2.1) orientiert. Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die aktuell im Internet erreichbare Version dieses Webauftritts: corporate.dw.com. Wann wurde die Erklärung zur Barrierefreiheit erstellt?  Die Erklärung wurde am 09.04.2025 überarbeitet. Die Grundlage der Prüfung ist die Methode der "vereinfachten Überwachung", bei der neben der Startseite eine Anzahl von weiteren Seiten geprüft werden, die in einem angemessenen Verhältnis zur Größe der Website stehen.  Wie barrierefrei ist das Angebot? Der Webauftritt ist eingeschränkt zugänglich. So verfügen eingesetzte Farben teilweise über ausreichend stark Kontraste und Bilder sind mit einem Bildbeschreibungstext versehen (Alt-Tag). Die Nutzung von Vorlese-Anwendungen (Screenreader) ist mit Einschränkungen möglich.  Bei ausgewählten Inhalten werden Untertitel angeboten (z.B. MADE - Herausforderung Arbeitswelt) oder Transkripte angeboten (Podcast "echt behindert!") Welche Bereiche sind nicht barrierefrei nutzbar? Folgende Inhaltsbereiche oder Funktionen sind derzeitig nicht barrierefrei nutzbar und sind nicht vereinbar mit den aktuellen WCAG 2.1 (Level A und Level AA): Barriere: ARIA Auszeichnung  Beschreibung: Die Auszeichnung von corporate.dw.com ist noch nicht vollständig abgeschlossen. Folglich wurde das ARIA Landmark für den Hauptinhalt einer Website noch nicht vergeben.  Maßnahmen: corporate.dw.com wird kontinuierlich weiterentwickelt. Die Behebung der erkannten Barriere ist derzeit in der Entwicklung.  Zeitplan: Behebung ist im Rahmen der kontinuierlichen Produktentwicklung eingeplant  Barriere: Buttons  Beschreibung: Die Webseite verwendet einige individuell gestaltete Buttons. Die Gestaltung und Beschriftung dieser Schaltflächen entspricht noch nicht den neuesten WCAG 2.1 Anforderungen. Dies gilt für verschiedene Schaltflächen auf Artikel-, Übersichts- und Personenseiten.  Maßnahmen:corporate.dw.com wird kontinuierlich weiterentwickelt. Die Behebung der erkannten Barriere ist derzeit in der Entwicklung.  Zeitplan: Behebung ist im Rahmen der kontinuierlichen Produktentwicklung eingeplant  Barriere: Formulare – Auszeichnung von einzelnen Formularfeldern  Beschreibung: Die Felder für Nutzer-Daten innerhalb der Formularfelder verwenden derzeit keine autocomplete-Attribute n, um sicherzustellen, dass die Felder ausfüllbar sind. Andere Felder verfügen nicht über eine ausreichende Beschriftung welche eindeutig definiert, worauf sich die Auswahl bezieht. Dies kann daher zu sprachlich verfremdeten Ausgaben durch Screenreader führen.  Maßnahmen: corporate.dw.com wird kontinuierlich weiterentwickelt. Die Behebung der erkannten Barriere ist derzeit in der Entwicklung.  Zeitplan: Behebung ist im Rahmen der kontinuierlichen Produktentwicklung eingeplant  Barriere: Formulare - Fehlermeldung von Formularfeldern  Beschreibung: Fehlermeldung sind weder im Label noch am Formularfeld direkt verortet, sodass diese nicht korrekt erkannt und zugeordnet werden können.  Maßnahmen:corporate.dw.com wird kontinuierlich weiterentwickelt. Die Behebung der erkannten Barriere ist derzeit in der Entwicklung.  Zeitplan: Behebung ist im Rahmen der kontinuierlichen Produktentwicklung eingeplant Barriere: Mouseover  Beschreibung: Derzeit zeigt der Mauszeiger beim Schweben über bestimmte Elemente keinen entsprechenden Effekt an, dies gilt besonders für das Logo sowie für die Links im Artikeltext  Maßnahmen:corporate.dw.com wird kontinuierlich weiterentwickelt. Die Behebung der erkannten Barriere ist derzeit in der Entwicklung.  Zeitplan: Behebung ist im Rahmen der kontinuierlichen Produktentwicklung eingeplant  Barriere: Nicht-Text-Inhalte besitzen Alternativtexte  Beschreibung: Einige Bilder besitzen keinen oder keinen aussagekräftigen Alternativtext. Einige Grafiken können von blinden Nutzern nicht wahrgenommen und von Screenreadern nicht interpretiert werden.  Maßnahmen:corporate.dw.com wird kontinuierlich weiterentwickelt. Die Behebung der erkannten Barriere ist derzeit in der Entwicklung.  Zeitplan: Behebung ist im Rahmen der kontinuierlichen Produktentwicklung eingeplant  Barriere: Auszeichnung von Worten  Beschreibung: Aufgrund technischer Einschränkungen ist das einzelne auszeichnen von Wörtern in einer anderen Sprache nicht möglich.  Barriere: Kontrast Modus   Beschreibung: Im Hochkontrastmodus sind durch die Kontrastanpassung nicht alle Inhalte wahrnehmbar. Dies gilt für die Hauptnavigation, Overlays, Buttons sowie möglichen Diagramme in Artikeln.  Barriere: Navigation  Beschreibung: Aufgrund technischer Einschränkungen ist eine Brotkrumen-Navigation nicht verfügbar.  Barriere: Suche  Beschreibung: Der Suchmechanismus, als zusätzlicher Zugangsweg zu Inhalten, wurde noch nicht implementiert und befindet sich gerade in der Entwicklung.  Barriere: Textabstände sind anpassbar  Beschreibung: Aufgrund technischer Einschränkungen können extern eingebundene iFrames, keine personalisierten Einstellungen der Textgröße und -abstände annehmen.  Barriere: Video & Audio  Beschreibung: Für Audios und Videos sind in der Regel keine Untertitel oder / und Transkripte verfügbar. Die Möglichkeit Untertitel als "closed captions" zu ergänzen befindet sich gerade in der Entwicklung.  Rückfragen? Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zur digitalen Zugänglichkeit von corporate.dw.com haben, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail: [email protected] Sie können uns auch per Post oder Telefon kontaktieren:  Deutsche Welle  Kurt-Schumacher-Str. 3  53113 Bonn  Germany T +49.228.429 - 0  Schicken Sie uns Ihr Feedback! Footer Angebote der DW DW.com Neueste Videos Deutsch lernen DW Akademie Services Barrierefrei Newsletter FAQ Kontakt Folgen Sie uns auf © 2026 Deutsche Welle Datenschutz Impressum Datenschutzeinstellungen Erklärung zur Barrierefreiheit