Interslavic - Wikipedia Jump to content Main menu Main menu move to sidebar hide Navigation Main page Contents Current events Random article About Wikipedia Contact us Contribute Help Learn to edit Community portal Recent changes Upload file Special pages Search Search Appearance Donate Create account Log in Personal tools Donate Create account Log in Contents move to sidebar hide (Top) 1 History 2 Community 3 Phonology 4 Alphabet Toggle Alphabet subsection 4.1 Extension 5 Morphology Toggle Morphology subsection 5.1 Nouns 5.2 Adjectives 5.2.1 Comparison 5.2.2 Adverbs 5.3 Pronouns 5.4 Numerals 5.5 Verbs 5.5.1 Aspect 5.5.2 Stems 5.5.3 Conjugation 5.5.4 Examples 5.5.5 Alternative forms 5.5.6 Irregular verbs 6 Vocabulary 7 Example 8 Practical use 9 References 10 Literature 11 External links Toggle the table of contents Interslavic 96 languages Аԥсшәа Afrikaans Alemannisch አማርኛ Aragonés العربية Asturianu Kotava Azərbaycanca Беларуская (тарашкевіца) Беларуская Български Bosanski Català Čeština Kaszëbsczi Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ Cymraeg Dansk Deutsch Dolnoserbski Ελληνικά Esperanto Español Eesti فارسی Suomi Français Nordfriisk Frysk Gaeilge Galego עברית हिन्दी Hrvatski Hornjoserbsce Magyar Interlingua Bahasa Indonesia Interlingue Ido Medžuslovjansky Italiano 日本語 ქართული Қазақша 한국어 Коми Latina Lëtzebuergesch Lingua Franca Nova Limburgs Ligure Lietuvių Latgaļu Latviešu Македонски Монгол मराठी Plattdüütsch Nederlands Norsk bokmål Novial Occitan Ирон Polski Português Rumantsch Română Руски Русский Русиньскый Sardu Sicilianu Scots Srpskohrvatski / српскохрватски Simple English Slovenčina Slovenščina Shqip Српски / srpski Svenska Kiswahili Ślůnski Toki pona Türkçe Удмурт ئۇيغۇرچە / Uyghurche Українська Oʻzbekcha / ўзбекча Tiếng Việt Volapük Walon 吴语 ייִדיש 中文 Edit links Article Talk English Read Edit View history Tools Tools move to sidebar hide Actions Read Edit View history General What links here Related changes Upload file Permanent link Page information Cite this page Get shortened URL Switch to legacy parser Print/export Download as PDF Printable version In other projects Wikimedia Commons Wiktionary Wikidata item Appearance move to sidebar hide From Wikipedia, the free encyclopedia Pan-Slavic language {{lang|isv-Cyrl|Меджусловјанскы}}<ref>{{cite web | url=http://steen.free.fr/interslavic/flavorizacija.html | title=Flavourisation }}</ref>"},"image":{"wt":"Flag of Interslavic.svg{{!}}border"},"imagescale":{"wt":"0.7"},"imagecaption":{"wt":"Flag of the Interslavic language"},"creator":{"wt":"Ondrej Rečnik, Gabriel Svoboda, [[Jan van Steenbergen]], Igor Polyakov, [[Vojtěch Merunka]], Steeven Radzikowski"},"created":{"wt":"2006"},"speakers":{"wt":"7,000 (2020)<ref name=\"Kocór, p. 21\">Kocór, p. 21.</ref> ~ 20,000 (2022)<ref name=\"mel\">{{Cite magazine |url=https://mel.fm/zhizn/istorii/9084523-da-by-komunikovali-edin-s-drugym-chto-takoye-mezhslavyansky-yazyk-i-zachem-ego-pridumali |title=«Мы делаем это для будущего». Что такое межславянский язык, зачем его придумали и кто на нём говорит |trans-title=\"We're doing this for the future.\" What is the Interslavic language, why was it invented and who speaks it? |magazine=Мел |date=18 July 2022 |access-date=19 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230524211611/https://mel.fm/zhizn/istorii/9084523-da-by-komunikovali-edin-s-drugym-chto-takoye-mezhslavyansky-yazyk-i-zachem-ego-pridumali |archive-date=24 May 2023 |language=ru}}</ref>"},"ethnicity":{"wt":"[[Slavs]]"},"setting":{"wt":"Auxiliary language for communication between speakers of different [[Slavic languages]]"},"familycolor":{"wt":"Indo-European"},"posteriori":{"wt":"[[Old Church Slavonic]], modern [[Slavic languages]]"},"fam1":{"wt":"[[Constructed language]]"},"fam2":{"wt":"[[Naturalistic planned language]]"},"fam3":{"wt":"[[International auxiliary language]]"},"fam4":{"wt":"[[Zonal auxiliary language]]"},"fam5":{"wt":"[[Pan-Slavic language]]"},"script":{"wt":"[[Latin script|Latin]], [[Cyrillic script|Cyrillic]], [[Glagolitic script|Glagolitic]]"},"agency":{"wt":"Interslavic Committee<ref>{{Cite web|url=http://steen.free.fr/interslavic/introduction.html#whatis|title=Interslavic – Introduction|website=steen.free.fr|access-date=October 21, 2019}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://conference.interslavic-language.org/rezultaty.php|title=CISLa 2018|website=conference.interslavic-language.org|access-date=October 21, 2019|archive-date=December 30, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181230122012/http://conference.interslavic-language.org/rezultaty.php|url-status=dead}}</ref>"},"iso3":{"wt":"isv"},"glotto":{"wt":"inte1263"},"glottorefname":{"wt":"Interslavic zonal constructed language"},"ietf":{"wt":"isv"},"notice":{"wt":"IPA"}},"i":0}}]}'>Interslavic Medžuslovjansky/Međuslovjańsky Меджусловјанскы[1] Flag of the Interslavic language Created by Ondrej Rečnik, Gabriel Svoboda, Jan van Steenbergen, Igor Polyakov, Vojtěch Merunka, Steeven Radzikowski Date 2006 Setting and usage Auxiliary language for communication between speakers of different Slavic languages Ethnicity Slavs Users 7,000 (2020)[2] ~ 20,000 (2022)[3] Purpose Constructed language Naturalistic planned languageInternational auxiliary languageZonal auxiliary languagePan-Slavic languageInterslavic Writing system Latin, Cyrillic, Glagolitic Sources Old Church Slavonic, modern Slavic languages Official status Regulated by Interslavic Committee[4][5] Language codes ISO 639-3 isv Glottolog inte1263 IETF isv This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA. Interslavic (Medžuslovjansky / Меджусловјанскы) is a pan-Slavic auxiliary language. Its purpose is to facilitate communication between speakers of various Slavic languages, as well as to allow people who do not speak a Slavic language to communicate with Slavic speakers by being mutually intelligible with most, if not all, Slavic languages. For Slavs and non-Slavs, it can be used for educational purposes as well. Its use spans a broad range of fields, including tourism and education.[6] Interslavic can be classified as a semi-constructed language. It is essentially a modern continuation of Old Church Slavonic, and also draws on the various improvised language forms that Slavs have used for centuries to communicate between nationalities, for example in multi-Slavic environments and on the Internet, providing them with a scientific base. Thus, both grammar and vocabulary are based on common elements between the Slavic languages. Its main focus lies on instant intelligibility rather than easy learning, a balance typical for naturalistic (as opposed to schematic) languages.[7] The Interslavic project began in 2006 under the name Slovianski. In 2011, Slovianski underwent a thorough reform and merged with two other projects, with the result called "Interslavic", a name that was first proposed by the Czech Ignác Hošek in 1908.[8][9] Like the languages of the Slavic language family, Interslavic is generally written using either Latin or Cyrillic letters, or on rare occasions the Glagolitic script. History [edit] Main article: Pan-Slavic language Precursors of Interslavic have a long history and predate constructed languages like Volapük and Esperanto by centuries: the oldest description, written by the Croatian priest Juraj Križanić, goes back to the years 1659–1666.[10] The history of Pan-Slavic language projects is closely connected with Pan-Slavism, an ideology that endeavors cultural and political unification of all Slavs, based on the conception that all Slavic people are part of a single Slavic nation. Along with this belief came also the need for a Slavic umbrella language. Old Church Slavonic had partly served this role in previous centuries, as an administrative language in a large part of the Slavic world, and it was still used on a large scale in Orthodox liturgy, where it played a role similar to Latin in the West. A strong candidate for a more modern language is Russian, the language of the largest (and during most of the 19th century the only) Slavic-speaking majority country and also mother tongue of more than half of Slavic speakers. However, the role of the Russian language as a lingua franca in Eastern Europe and the Balkans diminished after the collapse of the Soviet Union. In March 2006, the Slovianski project was started by a group of people from different countries, who felt the need for a simple and neutral Slavic language that the Slavs could understand without prior learning. The language they envisioned should be naturalistic and only consist of material existing in all or most Slavic languages, without any artificial additions.[11][12] Initially, Slovianski was being developed in two different variants: a naturalistic version known as Slovianski-N (initiated by Jan van Steenbergen and further developed by Igor Polyakov), and a more simplified version known as Slovianski-P (initiated by Ondrej Rečnik and further developed by Gabriel Svoboda). The difference was that Slovianski-N had six grammatical cases, while Slovianski-P—like English, Bulgarian and Macedonian—used prepositions instead. Apart from these two variants (N stands for naturalism, P for pidgin or prosti "simple"), a schematic version, Slovianski-S, has been experimented with as well, but was abandoned in an early stage of the project.[13] In 2009 it was decided that only the naturalistic version would be continued under the name Slovianski. Although Slovianski had three genders (masculine, feminine, neuter), six cases and full conjugation of verbs—features usually avoided in international auxiliary languages—a high level of simplification was achieved by means of simple, unambiguous endings and irregularity being kept to a minimum.[citation needed] Slovianski was mostly used in Internet traffic and in a newsletter, Slovianska Gazeta.[14][15] In February and March 2010 there was much publicity about Slovianski after articles had been dedicated to it on the Polish internet portal Interia.pl[16] and the Serbian newspaper Večernje novosti.[17] Shortly thereafter, articles about Slovianski appeared in the Slovak newspaper Pravda,[18] on the news site of the Czech broadcasting station ČT24,[19] in the Serbian blogosphere[20] and the Serbian edition of Reader's Digest,[21] as well as other newspapers and internet portals in the Czech Republic, Slovakia, Hungary, Serbia, Montenegro, Bulgaria and Ukraine.[22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32] Neoslavonic logo Slovianski has played a role in the development of other, related projects as well. Rozumio (2008) and Slovioski (2009) were both efforts to build a bridge between Slovianski and Slovio. Originally, Slovioski, developed by Polish-American Steeven Radzikowski, was merely intended to reform Slovio, but gradually it developed into a separate language. Like Slovianski, it was a collaborative project that existed in two variants: a "full" and a simplified version.[33] In 2009 a new language was published, Neoslavonic ("Novoslovienskij", later "Novoslověnsky") by the Czech Vojtěch Merunka, based on Old Church Slavonic grammar but using part of Slovianski's vocabulary.[34][35] In 2011, Slovianski, Slovioski and Novoslověnsky merged into one common project under the name Interslavic (Medžuslovjanski).[13] Slovianski grammar and dictionary were expanded to include all options of Neoslavonic as well, t…