swissethics Skip to content Menu Home (current) Submit a new application (current) Manage my applications (current) Login Support​ Submission FAQ (continuously updated) Support Request Form  (for technical and general questions) Clarification of responsibility (Do I need to submit my project?) Contacts Contact the competent ethics committee for questions on your submission: EKNZ EC Bern EC Geneva EKOS EC Ticino EC Vaud EC Zürich Contact swissethics for questions on BASEC: [email protected] swissethics homepage ​     Legal notice Rechtliche Hinweise Notice légale Impressum swissethics Schweizerische Vereinigung der Forschungsethikkommissionen Association suisse des Commissions d’éthique de la recherche Associazione svizzera delle Commissioni etiche della ricerca Swiss Association of Research Ethics Committees Haus der Akademien Laupenstrasse 7 CH-300 Bern [email protected] Tel.: +41 31 306 93 95   Disclaimer (version française en bas) Ihr Zugriff auf die Website www.swissethics.ch und https://submissions.swissethics.ch inklusive aller Subdomänen (*.swissethics.ch, im Folgenden „Website“ genannt) und deren Benutzung sind an die nachstehenden Bestimmungen gebunden.   Welche Informationen sammelt swissethics über Sie und zu welchem Zweck? swissethics sammelt personenbezogene Daten (Name, Anschrift, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefon- oder Faxnummer), die Sie uns über die Website zur Verfügung stellen, beispielsweise bei der Einreichung eines Forschungsprojekts auf https://submissions.swissethics.ch oder wenn Sie sich für den E-Mail-Newsletter auf www.swissethics.ch oder https://submissions.swissethics.ch anmelden. swissethics nutzt Ihre personenbezogenen Daten: zu Zwecken der technischen Verwaltung von über die Webseite https://submissions.swissethics.ch eingereichten Forschungsprojekten zur Recherche und Weiterentwicklung der Website, um Benutzer der Webseite über Dienstleistungen und ‚News‘ von swissethics und den Ethikkommissionen zu informieren und für anderweitig spezifizierte Zwecke. swissethics hält bei der Nutzung personenbezogener Daten die geltenden Gesetze und Vorschriften ein..   Inhalt des Online-Angebots swissethics wendet die erforderliche und gebotene Sorgfalt an für das ordnungsgemässe Funktionieren der Website sowie für die Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit der veröffentlichten Informationen, garantiert diese jedoch nicht. swissethics übernimmt, soweit gesetzlich zulässig, keine Haftung und gibt keine Garantieerklärungen ab im Zusammenhang mit der Benutzung der Website.  swissethics haftet weder für Irrtum, Auslassungen, Fehler oder Mängel irgendwelcher Art innerhalb der Website. Haftungsansprüche gegen swissethics, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen jeglicher Art verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens swissethics kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. swissethics haftet auch nicht für jegliche Beschädigungen oder Infizierungen durch Viren von Computern oder anderen Endgeräten im Zusammenhang mit dem Besuch, dem Gebrauch oder dem Herunterladen von Daten jeglicher Art von der Website. Die Benutzenden sind für den umfassenden Schutz ihrer Geräte vor Viren und anderen Gefahren im Internet selbst verantwortlich. swissethics behält sich ausdrücklich das Recht vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne besondere Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.   Technische Realisation swissethics hat angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen implementiert, um Ihre durch swissethics durch https://submissions.swissethics.ch erhobenen personenbezogenen Daten gegen unerlaubten Zugriff, Missbrauch, Verlust oder Zerstörung zu schützen. Das Webangebot https://submissions.swissethics.ch wurde mit einem System der Firma Optimy, Belgien, bereitgestellt. Die Firma Optimy ist für die Erstellung und Weiterentwicklung sämtlicher Komponenten des Webangebots für swissethics zuständig. Die Firma Amazon Web Services, Zürich, ist für das Hosting in der Schweiz verantwortlich. Der Zugriff auf alle Daten ist nur wenigen, von swissethics und den Ethikkommissionen befugten Personen, möglich. Um die sichere Übertragung der persönlichen Daten zu gewährleisten, wird das Verschlüsselungsprotokoll SSL verwendet. Die Abkürzung SSL bedeutet Secure Socket Layer und ist ein Verschlüsselungsverfahren, das im gesamten World Wide Web erfolgreich eingesetzt wird. Alle persönlichen Daten wie Adresse werden verschlüsselt und sind damit bei der Übertragung via Internet gesichert. Man erkennt an einem Symbol (geschlossenes Vorhängeschloss) in der unteren Fensterleiste des Browsers, dass man sich in dem gesicherten Bereich befindet. Wenn Ihr PC SSL nicht verarbeiten kann – in seltenen Fällen kann das passieren – brauchen Sie nicht zu befürchten, dass Ihre Daten unverschlüsselt gesendet werden. Sie erhalten dann in aller Regel eine Fehlerseite, die Sie auf das Problem aufmerksam macht. Sollte das bei Ihnen der Fall sein, setzen Sie sich am besten mit Ihrem Provider in Verbindung.   Urheberrecht/Copyright Der Inhalt der Website ist in vollem Umfang urheberrechtlich geschützt. Das Herunterladen, Ausdrucken oder Abspeichern von Daten der Website (oder von Teilen davon) ist gestattet, sofern ein Hinweis auf die Quelle erfolgt. Sämtliche Rechte an heruntergeladenen, ausgedruckten oder abgespeicherten Daten der Website bleiben bei swissethics oder den rechtmässigen Urhebern. Die kommerzielle Verwendung der Website oder von Elementen davon ist nicht zulässig. swissethics publiziert umfassende Daten und Statistiken über die Tätigkeit der schweizerischen Forschungs-Ethikkommissionen unter Beachtung strenger Grundsätze bezüglich Datenqualität und -sicherheit. Die Urheberrechte an den verlinkten Webseiten werden durch einen auf der Website https://submissions.swissethics.ch enthaltenen Link nicht berührt.   Links swissethics übernimmt keine Haftung und ist nicht verantwortlich für die Verfügbarkeit oder den Inhalt der mittels Links erreichbaren fremden Webseiten. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verlinkten Seiten hat swissethics keinen Einfluss. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung und Nichtnutzung dieser Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde. Die Benutzung eines Links erfolgt auf eigenes Risiko. Datenschutz Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten bei der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung anlässlich Ihres Besuchs auf unserer Website ist uns ein wichtiges Anliegen. Die Bearbeitung der Personendaten erfolgt jederzeit in Übereinstimmung mit dem geltenden schweizerischen Datenschutzrecht (DSG) und der europäischen Datenschutzgrundverordnung (GSGVO, auch General Data Protection Regulation GDPR genannt). Nachfolgend finden Sie Informationen, welche Daten während Ihres Besuchs auf der Website erfasst und wie diese genutzt werden. Diese Erklärung bezieht sich auf die Daten, die durch Sie als Besucher unserer Website bekannt werden und informiert darüber, wie mit den Daten umgegangen wird. Nach schweizerischem (DSG) und europäischem Datenschutzgesetz (GSGVO) haben Sie ein Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten Daten sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten (detailliertere Ausführungen dazu s. unten). Es besteht die Möglichkeit, persönliche oder geschäftliche Daten (E-Mail-Adressen, Namen, Anschriften, usw.) einzugeben. Die Preisgabe dieser Daten seitens der Benutzenden erfolgt auf ausdrücklich freiwilliger Basis. Die Daten werden von swissethics nicht an Dritte weitergegeben (keine „Dritten“ in diesem Sinne sind selbstredend die kantonalen Ethikkommissionen, die die eingereichten Gesuche bearbeiten, und Swissmedic im Rahmen der Planung und Durchführung von GCP-Inspektionen). „Aussenstehende Dritte“ erhalten Ihre persönlichen Daten von swissethics nur in der in diesem Datenschutzhinweis beschriebenen Weise.   1. Website https://submissions.swissethics.ch Persönliche Daten werden in unserer Datenbank gespeichert. Beim Besuch der Website https://submissions.swissethics.ch werden auch Informationen (unpersönliche Nutzungsdaten) auf dem Computer der Nutzer auf ihrem Browser gespeichert zwecks Erkennung von Trends und zur Verbesserung unseres Onlinedienstes in Form von Cookies. Dies sind kleine Textdateien, die lokal auf dem Rechner des Seitenbesuchers gespeichert werden und so eine Wiedererkennung beim erneuten Besuch unserer Website ermöglichen. Darin werden einzig Angaben über Ihre Nutzung der Website gespeichert (IP-Adresse, Identifikations-ID, Besuchsdatum, der verwendete Browser, Anzahl der Besuche, die zuletzt besuchte Seite, Datum, Uhrzeit etc.). Mit dem Einsatz von Cookies erleichtern wir Ihnen die Nutzung unseres Online-Angebots der Website https://submissions.swissethics.ch durch verschiedene Service-Funktionen und können damit unser Angebot besser auf Ihre Bedürfnisse abstimmen. Der Anbieter des Systems, auf dem die Website https://submissions.swissethics.ch aufgebaut ist (Firma Optimy, Belgien), verwendet das Trackingtool Google Analytics. Auf der Website werden Daten erhoben, aus denen sogenannte Nutzungsprofile erstellt werden. Diese Nutzungsprofile dienen der Analyse des Besucherverhaltens. Hierzu können ebenfalls Cookies eingesetzt werden. swissethics hat keinen Zugriff auf die von Optimy erhobenen und ausgewerteten Daten.  Diese Informationen werden anonymisiert ausgewertet. Wenn Sie dies verhindern wollen, stehen ihnen die Möglichkeiten ihres Browsers zur Verfügung, um Cookies zu verweigern oder eine Warnung ausgeben zu lassen. Sie können das Speichern von Cookies unterbinden und bereits vorhandene Cookies löschen, indem Sie in Ihrem Browser die entsprechenden Einstellungen vornehmen. Die Hilfefunktion der meisten Browser erklärt Ihnen, wie Sie diese Einstellungen vornehmen können. Wenn Sie Cookies nicht akzeptieren, kann dies jedoch die Service-Funktionen unseres Angebots beeinträchtigen. Wir empfehlen daher, die Cookie-Funktion eingeschaltet zu lassen. 2. Website www.swissethics.ch Zwecks Erkennung von Trends und zur Verbesserung der swissethics-Webseite www.swissethics.ch werden von swissethics einzig unpersönliche Nutzungsdaten wie die IP-Adresse, die zuletzt besuchte Seite, der verwendete Browser, Datum, Uhrzeit etc. ausgewertet. Dazu wird das Trackingtool Logaholic von der Firma Hostpoint verwendet, das keine Cookies benutzt. Auf der Webseite www.swissethics.ch werden aber ‚sessions‘ Cookies verwendet, um die korrekte Funktion von Apps zu ermöglichen. Die einzigen Tracking-Cookies, die derzeit auf swissethics.ch eingesetzt werden, sind von Google und nur für das Subdomain «Suche» auf swissethics.ch/suche. Weitere allgemeine Informationen über Cookies finden Sie im Wikipedia-Artikel über HTTP-Cookies (https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie). 3. Webseite https://raps.swissethics.ch Um die Transparenz der Forschung am Menschen für die Öffentlichkeit, Forschende und Institutionen zu fördern, veröffentlicht swissethics auf der öffentlichen Register-Datenbank RAPS aller von den Ethikkommissionen genehmigten Forschungsprojekte (seit Januar 2016). Dabei veröffentlicht swissethics den vollständigen Namen, die Anschriften und die Adressen der Principal Investigators oder Projektleiter. Tracking-Cookies von Google werden für das Subdomain «Suche» eingesetzt. Recht auf Erhebung, Überprüfung, Berichtigung und Über…